Волшебные сказки

Лис встретил Моряка и, очень заинтересовавшись мореходством, уговорил взять его с собой в плавание.

Автор Свен Нурдквист.

 

Петсон и его котенок Финдус живут в небольшом домике в одной маленькой деревушке. В курятнике у них живут куры, в дровяном сарае лежит запас дров, а в столярке – масса полезных вещей. Гости к ним заходят нечасто, но Петсон по ним не очень-то и скучает.

Жил да был однажды старый лис о девяти хвостах; и покажись ему, что жена его, лисица, обманывает его; вот и задумал он ее испытать. Вытянулся под лавкой и прикинулся мертвым. Лисонька тотчас пошла к себе в комнату и заперлась в ней; а ее служанка, кисонька, сидела у очага и стряпала.

Языки костра, огненным цветком, охватили положенные в него сучья, и через минуту под котлом горел ласковый огонь. Мальчик прищурил глаза, глядя в огонь, и спросил.

Однажды дракон встретил лису. То есть, знакомы-то они были давно, даром, что на одной горе жили. Дракон-то давненько к лисе приглядывался. Очень ему её глазки нравились – хитренькие такие, с чёртиками в глубине. Когда лиса улыбалась, чёртики начинали скакать и танцевать, и от этого улыбка лисья получалась задорной и зубастенькой. Чертовски зубастенькой и очень задорной. А если при этом она ещё и хвост распушала, то становилась совершенно очаровательна.

Жили-были в Озёрном Краю старик со старухой, и было у них двое сыновей-погодков.

Сами старики всю жизнь в поле проработали, а для детей своих захотели лучшей доли. Подумали-порешили, да и отправили сыновей учиться.

Как-то раз, в волшебном лесу, на солнечной полянке, сидел грустный Медведь. Надо сказать, что это был не обычный медведь, каких полным полно во всяком лесу. У Медведя был Дар. Сочинять музыку.

Иохим Лис - детектив с дипломом. По мотивам детской сказочной повести Ингемара Фьёля (Швеция). 

Пересказал Олег Тихомиров.